Сибирской говор

Сибирской говор-от — вӧтошной полночнословянской говор, какой айдат ешшо со времӧв Великово Новогорода и дошедшы до нашенских денӧв в нареччах сибирсково народа (чалдонов, староверов и козаков), и какой имат ешшо и краснословну колыб, а дык ить и дородны речаловы столмачены да спеты. Сибирской говор-от вхоит в полночну подстаечку восходной стаечки словянской ветвины индоевропской семьины-той. Самоближной сибирскому говор приявлятса поморской, какой тоеже вхоит в полночну подстаечку восходнословянских говоров-тех.

Робота по-над версткой сибирсково краснословново говора-то бавиватса с 2005-во до шшасново деню.

Деянни
Деянско были восходнословянски поговорки на полноч от Кыиву да восход от Полоцково, каки рознилися како от украинских да беларуских, дык и от московских поговорков-тех, каки поздей изделалися краснословным россейским. Отменна новогородска поговорка-та притянулася в 11-12 стг. да корыстовалася на письме нескоко стогоддӧв. Еволюцыя краснословных говоров-тех, обоснованных по-на етих поговорках, однако жа, како и в дружных урынах, была вуговорета тутомнӧй политишной ситувацыӧй-той, а Новогород был постать Россейской анперри-той с 15-во стогоддю и далей. Кода Михаил Ломоносов заклал колодку стандартованной краснословной колыби россейсково-тово, дык на во сшебарчила лиш мала постать старословянских поговорков анперри-той; на добавку, вон сшермачил дородно словов из церьковнословянсково да дружных европских говоров. И дакосе изделалося можливым сверстать отменны краснословны говоры, вобоснованны по-на поговорках, каки баютса в дружных урынах дык.

Сибирска старожыльска поговорка-та, чо порожатса от полночнорусских да козацких поговорков, корыстовалася ужо концом 17-во стогоддя в которых-тех постатях Сибири. В розень от Украине да Беларусе, сибирской народ не был сверстал краснословной говор покамес 19-во стогоддя. На долине 20-во стогоддя корыстованне сибирских поговорков-тех резко короталося в связе с постановленнӧм россейсково говора вофицыйным нацыӧнальным говором-тем да в связе с изжыттӧм весняков, каки были колодка сибирских поговорков-тех, како класа дык.

В 1873 году в изданни-тем «Молвишшы Сибирсково вотдела Россейсково поденново вобчесва-тово» (россейским говором: Известия Сибирского отделения Российского газетного общества) были прилюдованны «Вуприметы да словник сибирсково наречча-тово» (россейским говором: Замечания и словарь сибирского наречия) Павла Ровинсково. Ровинской написавал нашшот вӧтошново сибирсково говора следско-то: ''«Сибирской говор-от порожатса от полночноруссково-тово, однако два стогоддя чужонноси, сроду дружны вуговоры жыровання да дружны деянски вобставноси дали му самопето хоженне дык. Говор Восходной Сибири-той имат особну фонетику, набор свовобразных граматишных колыбӧв. Словник-от нашшотыват боле трӧх тышшов тутомних словов»''. Нонешнӧй проехт-от по стандартизацые граматишных веров гля формованню етово говора был затеятой Ярославом Золотарӧвым, покамес дружны дольники жызнеўрядной стаечки-той «Сибирска Вольгота» подсобили в оберанни лексики из саморозных веслинских местов, в каких даденны поговорки-те баютса.

Фонетика
Сибирска фонетика имат нормы полночнословянской поговорки-той: Г выговориватса како возрывно /g/, хоча ето и сотвесвоват украинской да беларуской фрикативной /ɣ/ в дородных сибирских словах дык. Харфень-та Щ не корыстоватса в сибирским, поскоку байники сибирских поговорков-тех новойраз имают трудноси с выговореннӧм зыка-тово, какой вона значит в россейским: /ɕː/. Харфени-те О да Е завсӧда выговориваютса како /o/ да /jɛ/ в сибирским сответно, покудова в россейским вони выговориваютса како редуцыйны голоски в безприжымных слогах дык. Сибирской бусово попростат сочотанни соголосков до зыков попростей, особно на концу словов; наприклад, россейско-то старо сть  сотвесвоват сибирскому-тому старо сь , а беларуско-то вобла сць  сибирскому-тому вобла сь .

Граматишны розни межу сибирским да россейским
Гля подостоверной вессе по-за сибирску граматику-ту позырьте-ка сответну статтю на .

Водна из самозначимых рознӧв межу стандартованным сибирским да краснословным россейским приявлятса выпаданне йотованной голоски в подконечносях деесловов, приметников да дружных постатӧв речи:

Красна девка ступат до избе. Ярко сонечко-то лӧтат (сиб.) — Красивая девушка шагает домой. Яркое солнышко летает (рос.)

Шалтажной пад гольново числа совпадат со снасным-тем в мужыцкой да серӧднӧй породах:

В баским городе-тем есь талмай (сиб.) — В хорошем городе есть площадь (рос.)

Дружна значима розень — ето помудрӧной уряд времӧв дееслова. В сибирским корыстовутса свершоны времи (перфехт) на -шы (Я прочотавшы), досвершоны времи (плюсквамперфехт) с деесловом-тем «быть» (Я кода молоденька была, дородно была плясала, а как обсемьилася, так и вотстала), а тоеже два безотступных аспехта (айдывать = айдать дородно, безотступно).

В сибирским корыстоватса вуряд напослястановных постатицов -от -то -та -те, каки податны от породе да числа назывника-то.