Sibirj

Sibirj — kliaššučoj kraj na polnoče Aziji-toj, obmežovanoj s glubniku Uraljskim kamenem-tem, s voshodu — pojarovvem Tihovo dalaja, s polnoče — pojarovvem Sibirskovo dalaja, a s poldenia jejny mežy dostoverno vukazatj azojnovato, prikladno vona končatsa na polnoče Kazahstanu-tovo, Mongoliji-toj da Kitaju dyk. Odnako vobnaknovenno poldniovy mežy-te vukazykajut po meže Rosseji-toj.

Mežy
Nikola Mihalyč Jadrincov-ot, sibirskoj priliudnik, narodoznajka ji voblasnik 19 stogoddia, bajun kondovinnoj roboty "Sibirj kak zajumka v zemepisannym, narodopisannym ji dejanskim museliu", pritočniat mežy sibirski takim makarom:

Rossejskim govorom, tradicyjnym priamopisanniom (pervorečalovo):

''Сибирь занимаетъ весь сѣверъ Азіи и тянется на с. до Сѣвернаго Ледовитаго океана, на востокѣ она достигаетъ до Тихаго океана, на югѣ границы ея составляетъ Китайская имперія, на ю.-в. она граничитъ съ среднеазіатскими владѣніями Россійской имперіи, а на сѣв.-западѣ и на зап. Сибирь отдѣлена отъ Европейской Россіи Уральскимъ хребтомъ.''

Sibirska tolmačka:

Sibirj-ta zajmuvat vsiu polnoč Aziji ji motčatsa na polnoč do Polnočnovo dalaju, na voshodu vona dohojit do Tihovo dalaju, na polnoče jejny mežy supojut Kitajska anperija, na polnoč-voshodu vona mežovatsa so seriodne-azijatskimi volodenniami Possejskoj anperiji, a na polnoč-glubnik ji na glubnik Sibirj-ta votdoliona ot Jewropskoj Rosseje Vuraljskim kamniom dyk.

V 19 stogoddiu v zemepisanne-tem Sibirj busovo zyrilasia bez Daljnovoshodnoj postate-toj, s mežoj ot Uraljskovo kamenia do voloku vumkov, čo begut v Sibirskoj da v Tihoj dalaji. V takim vošraku Sibirioj mogiot ššytatsa polnoč Kazahstana da Mongoliji, de jidut vumki Sibirskovo dalaju-tovo. S dejanskovo cegu zyru Rossejskoj Daljnoj Voshod vrojit v supoj Sibiri-toj; jetot ža ceg zyru busovo rozdoliali ji neku zemeznajki dyk.